Weiter nach Norden führt keine andere Reise von Adventure Canada: durch Kane Basin, Smith Sound und den Nares-Sund bis an den südlichen Eingang des Polarmeers.
Die Route verbindet zwei Dinge, die sonst getrennt erzählt werden. Zum einen das Eis — das Nordwasser, eine ganzjährig eisfreie Stelle im Packeis, um die sich seit Jahrtausenden das Leben im hohen Norden ordnet. Zum anderen die Menschen: die Inughuit von Qaanaaq, die nördlichste Gemeinde Grönlands, und Aujuittuq (Grise Fiord), wohin 1953 Inuit-Familien umgesiedelt wurden, um kanadische Souveränität zu markieren.
Dazwischen liegt Tartupaluk — Hans Island, um die Kanada und Dänemark fast fünfzig Jahre lang stritten, mit hinterlegten Schnapsflaschen statt Soldaten, bis sie die Insel 2022 teilten. Und Beechey Island, wo die Franklin-Expedition 1845 überwinterte und wo die Spur abbricht, die erst Inuit-Überlieferungen zu Ende erzählten.
